ورود به سایت
Skip Navigation Linksاداره کل امور دانش آموختگان

مجارستان

به روز شده در تاريخ  : 8/1/89

نظام آموزشي‌ و چگونگي‌ ارزشيابي‌ مدارك‌ تحصيلي‌ دانشگاههاي‌ كشور مجارستان

تحصيلات‌ پيش‌ دانشگاهي‌
تحصیلات دانشگاهی
دوره های تحصیلی
نحوه ارزشیابی مدارک تحصیلی
معرفی دانشگاهها و مراکز آموزش عالی در مجارستان
معرفي‌ دانشگاه‌ها و مراكز آموزش‌ عالي‌ نا معتبر در كشور مجارستان
جدول چگونگی ارزشیابی مدارک تحصیلی دانشگاههای مجارستان   
 ‌‌تحصيلات‌ پيش‌ دانشگاهي‌
 در كشور مجارستان، تحصيلات كودكان از دوره پيش دبستاني آغاز مي شود. دوره پيش دبستاني پذيراي كودكان بين سه تا هفت سال است و سال آخر آن ( Ovoda ) براي تمام كودكان اجباري مي باشد. بطور متوسط، كودكان مجاري كمي بيش از سه سال را در اين مقطع مي گذرانند كه اين ميزان، بالاترين نسبت مشاركت كودكان در مقطع پيش دبستاني در ميان كشورهاي اروپايي است.
            پس از آن، مقطع ابتدايي ( Altalanos iskola ) آغاز مي شود كه شامل دو دوره است: مقطع ابتدايي سطح اول چهار سال به طول مي انجامد و سپس دانش آموزان وارد مقطع ابتدايي سطح دوم مي شوند كه عمدتاً يك دوره چهار ساله است؛ اما در برخي دبستان ها سطح دوم مي تواند شامل دوره هاي دو تا سه ساله نيز باشد.
پس از مقطع ابتدايي، دانش آموزان وارد مقطع دبيرستان ( Gimnazium ) مي شوند. اين مقطع در نظام آموزشي مجارستان از تنوع چشمگيري برخوردار است و مي تواند شامل دوره هاي چهار، پنج، شش و هشت ساله شود. بسته به نوع دوره، دانش آموزان از سن ده، دوازده يا چهارده سالگي وارد دبيرستان شده و تا هجدهنوزده سالگي در اين مقطع ادامه تحصيل مي دهند. اين مقطع علاوه بر دبيرستان ها، شامل مدارس متوسطه فني حرفه اي ( Szakkozepiskola ) با طول دوره چهار ساله، و هنرستان هاي فني حرفه اي ( Szakiskola ) با طول دوره دو تا چهار ساله نيز مي باشد كه تنوع گوناگوني داشته و پذيراي دانش آموزان چهارده تا بيست ساله است. برخي از اين هنرستان ها و مدارس فني حرفه اي، صرفاً ويژه دانش آموزاني هستند كه توانايي تكميل مقاطع پايين تر را نداشته و يا با مشكلات خاصي در برخي دروس پايه (نظير خواندن، نوشتن يا حساب) مواجه بوده اند.
پس از اتمام دبيرستان يا هنرستان ها و مدارس فني حرفه اي، به دانش آموزان مدرك ديپلم متوسطه ( Erettsegi Bizanyitvany ) اعطا مي شود. بطور كلي، تحصيلات در كشور مجارستان تا سن هجده سالگي اجباري است.
بازگشت به اول صفحه
 
 ‌تحصيلات‌ دانشگاهي
داشتن مدرك ديپلم متوسطه (Erettsegi Bizanyitvany) جهت ورود به موسسات آموزش عالي الزامي است. پذيرش دانشجو در كشور مجارستان تا حد زيادي تحت تاثير نيازهاي مراكز آموزشي، پژوهشي و شركت هاي تحقيقاتي است. پذيرش دانشجو در دانشگاه ها و موسسات آموزش عالي به سه طريق انجام مي پذيرد: 1) بررسي امتيازات كسب شده در دوره متوسطه؛ 2) بررسي امتيازات كسب شده در آزمون ورودي دانشگاه ها؛ و 3) بررسي امتيازات كسب شده در دوره متوسطه و نيز نمره آزمون ورودي دانشگاه ها. دانش آموزاني كه در رقابت هاي علمي ملي رتبه ممتاز را بدست آورده باشند ارجح بوده و بطور نسبي يا كامل از آزمون ورودي دانشگاه ها معاف مي شوند. وزارت آموزش مجارستان در تلاش است تا با راه اندازي سيستم كنكور سراسري، شرايط يكساني را براي داوطلبان ورود به دانشگاه ها و موسسات آموزش عالي اين كشور فراهم نمايد.
            نظام آموزش عالي سنتي در كشور مجارستان، نظامي دوگانه بر پايه تحصيلات در كالج          ( Foiskola ) يا دانشگاه ( Egyetem ) است. تحصيلات عالي در سطح كالج سه الي چهار سال به طول  مي انجامد و برابر مقطع كارشناسي است. تحصيلات در سطح دانشگاه چهار الي شش سال طول مي كشد و برابر مقطع كارشناسي ارشد است.
            موسسات آموزش عالي همچنين مجاز به راه اندازي دوره هاي دو ساله آموزش عالي فني     حرفه اي ( Accredited Higher Vocational Training Felsofoku szakkepesites ) مي باشند. اين دوره ها عمدتاً توسط كالج ها و در اكثر موارد، با همكاري مدارس متوسطه فني حرفه اي برگزار مي شوند و بيشتر شامل دروس عملي هستند. دوره آموزش عالي فني حرفه اي منتهي به اعطاي درجه نمي شود و به دانش آموختگان فقط گواهي اتمام دوره حرفه اي اعطا مي شود.
            دانش آموختگان كالج ها و دانشگاه ها مي توانند در مقطع "Szakiranyu Tovabbkepzesi Oklevel" ادامه تحصيل دهند كه با انجام يك كار پژوهشي همراه است. اين مقطع بين يك تا سه سال به طول مي انجامد و مدرك ارائه شده كه موسوم به " Egyetemi Doktorra " بوده و معادل M.Phil كشور انگلستان است، بالاتر از كارشناسي ارشد و كمتر از دكترا مي باشد.
            تحصيل در مقطع دكترا نيازمند داشتن مدرك كارشناسي ارشد بوده و حداقل سه سال به طول مي انجامد.
            دوره تربيت معلم در نظام آموزشي سنتي مجارستان، به مقطع آموزشي مورد نظر داوطلب بستگي دارد. معلمين دوره پيش دبستاني و ابتدايي سطح اول ملزم به گذراندن دورة سه - چهار ساله در كالج ها، معلمين دوره ابتدايي سطح دوم ملزم به گذراندن دورة چهار - پنج ساله در كالج ها و دريافت تخصص در دو موضوع درسي، و معلمين دوره متوسطه ملزم به گذراندن دورة تكميلي چهار - پنج ساله در دانشگاه ها و دريافت تخصص در يك يا دو موضوع درسي مي باشند.
            اما نظام آموزشي مجارستان به دنبال امضاي بيانية بولونيا ( Bologna Declaration ) در سال 1999، در روند اصلاحات بنيادي جهت هماهنگي با نظام آموزش عالي كشورهاي اروپايي قرار گرفت. از سال 2006 ميلادي، جايگزين ساختن تدريجي نظام جديد چند بخشي به جاي نظام سنتي شروع شد. تحولات در رشته هاي هنر، ادبيات و علوم انساني، از سال 2007 ميلادي آغاز مي شود. بر اساس نظام جديد آموزش عالي، دوره كارشناسي سه الي چهار سال (منوط به داشتن ديپلم متوسطه)، دوره كارشناسي ارشد يك الي دو سال (پس از اخذ كارشناسي) و دوره دكترا سه سال (پس از اخذ كارشناسي ارشد) به طول مي انجامد. برگزاري دوره هاي مختلف آموزش عالي در كالج ها و دانشگاه ها امكانپذير است. سال تحصيلي شامل دو ترم است. هر ترم پانزده هفته به طول مي انجامد. ترم پاييزه از سپتامبر تا ژانويه و ترم بهاره از فوريه تا ژوئن مي باشد.
            در نظام جديد آموزش عالي مجارستان، تحصيلات به شيوه كارشناسي ارشد پيوسته (چهار الي شش سال تحصيل در دانشگاه ها) همچنان در رشته هاي پزشكي، دامپزشكي، داروسازي، دندانپزشكي، حقوق و معماري و يازده رشته علوم انساني و هنر امكان پذير است. در نظام آموزش مجارستان، معلمين دوره هاي پيش دبستاني و ابتدايي ملزم به داشتن مدرك كارشناسي و دبيران مقاطع بالاتر نيازمند داشتن مدرك كارشناسي ارشد مي باشند.
            از جمله تغييرات صورت گرفته در نظام آموزش عالي مجارستان، راه اندازي سيستم آموزش واحدي است؛ بدين ترتيب كه هر ترم بايد شامل سي واحد و هر واحد معادل سي ساعت كاري براي دانشجو (شامل ساعات ملاقات با اساتيد و يادگيري فردي) باشد. همچنين در صورت تمايل دانشجو به تغيير رشته، دانشكده و يا دانشگاه، امكان انتقال واحدهاي گذرانده شده وجود دارد. بر اساس اعلام دولت در سال 2000 ميلادي در خصوص راه اندازي نظام آموزش واحدي، اجراي آن در مقاطع كارشناسي و كارشناسي ارشد در تمامي مؤسسات آموزش عالي مجارستان از اول سپتامبر 2002 و در مقطع دكترا از اول سپتامبر 2004 اجباري شده است.
            دانشجويان خارجي داوطلب ورود به دانشگاه ها و مؤسسات آموزش عالي مجارستان بايد داراي ديپلم دوازده ساله (و يا در صورتي كه مجموع دوران تحصيل در مقاطع ابتدايي و متوسطه يازده سال باشد، ديپلم يازده ساله) تاييد شده توسط وزارت آموزش عالي مجارستان باشند. مؤسسات آموزش عالي مجارستان در راستاي جذب دانشجويان خارجي، علاوه بر تلاش جهت همگون سازي مدارك تحصيلي خود با مدارك ساير كشورهاي اروپايي، به طور مستمر شمار آن دسته از برنامه هاي آموزشي كه به زبان خارجي (غير  مجاري) تدريس مي شوند را افزايش مي دهند. بازگشت به اول صفحه
 
 دوره‌هاي‌ تحصيلي‌
1. Foskolai Oklevel يا Bachelor :در نظام سنتي، اين مدرك پس از تحصيل به مدت حداقل سه و حداكثر چهار سال بعد از ديپلم دبيرستان در كالج ها (و در برخي مواد، در دانشگاه ها) اعطا مي شود.
            Bachelor : در نظام جديد، دوره كارشناسي شامل شش تا هشت ترم (صد و هشتاد الي دويست و چهل واحد) به علاوه يك ترم كارآموزي در رشته هاي داراي واحدهاي عملي مي باشد.
            2. Egyetemi Oklevel يا Master : در نظام سنتي، اين مدرك پس از حداقل چهار و حداكثر پنج سال تحصيل بعد از ديپلم دبيرستان ( و در برخي موارد، بعد از مدرك Foskolai Oklevel) در دانشگاه ها اعطا مي شود. در دانشگاه هاي پزشكي، اين دوره شش ساله است. در اين مقطع، به دانش آموختگان رشته هاي دندانپزشكي، حقوق، پزشكي و جراحي دامپزشكي مدرك Doktor universitatis يا Egyetemi Doktorra اعطا مي شود كه در گروه هاي پزشكي برابر دكتراي حرفه اي است.
            Master : در نظام جديد، دوره كارشناسي ارشد دو تا چهار ترم (شصت الي  صد و بيست واحد) به طول مي انجامد (به استثناي رشتة تربيت معلم كه پنج ترم و معادل صد و پنجاه واحد است).
            3. Szakiranyu Tovabbkepzesi Oklevel يا Egyetemi Doktorra : اين دوره بين يك تا سه سال به طول انجاميده و ورود به اين مقطع نيازمند داشتن مدرك Foskolai Oklevel ( Bachelor ) يا Egyetemi Oklevel ( Master ) بوده و بالاتر از كارشناسي ارشد و كمتر از دكترا (معادل M.Phil انگلستان) مي باشد.
            4. Doktor يا Mester يا Ph.D. : در نظام سنتي، تحصيلات دوره دكترا حداقل سه سال بعد از كارشناسي ارشد به طول مي انجامد. آشنايي مطلوب با دو زبان خارجي، ارائه تز با موضوع جديد و دفاع از آن، چاپ مقالات برگرفته از موضوع تز و موفقيت در دو آزمون شفاهي جهت دريافت مدرك دكترا الزامي است.
            Ph.D. و DLA ( Doctor of Liberal Arts ) : در نظام جديد، دوره دكترا شش ترم (صد و هشتاد واحد) بعد از مقطع كارشناسي ارشد به طول مي انجامد.
            5. Candidatus Scientiarum و Doctor Scientiarum: اين مدارك تا قبل از سال 1993 در سيستم آموزش عالي مجارستان وجود داشته كه زير نظر آكادمي علوم مجارستان در   دانشگاه هاي معتبر ارائه مي شده است. اين مدرك معادل Ph.D. يا بعضاً بالاتر از آن توسط آكادمي ياد شده مورد ارزشيابي قرار مي گرفته است. اين دوره مختص مردم مجارستان بوده و معمولاً به افراد خارجي ارائه نمي شده است.
بازگشت به اول صفحه
 
 نحوه‌ ارزشيابي‌ مدارك‌ تحصيلي دانشگاه هاي مجارستان
            1- مدارك Foskolai Oklevel و Bachelor از دانشگاه هاي معتبر با حداقل سه سال تحصيل به شرط داشتن ديپلم دبيرستان يا پيش دانشگاهي، «كارشناسي» ارزشيابي مي شود.
            2- مدرك Egyetemi Oklevel با حداقل چهار سال تحصيل و مدركDoctor universitatis از دانشگاه هاي معتبر با حداقل شش سال تحصيل به شرط داشتن ديپلم دبيرستان يا پيش دانشگاهي و مدارك Master با حداقل يك سال تحصيل به شرط داشتن مدرك كارشناسي معتبر، «كارشناسي ارشد» ارزشيابي مي شود.
            3- مدارك Szakiranyu Tovabbkepzesi Oklevel و مدرك Egyetemi Doktorra به همراه پايان نامه در صورت داشتن مدرك كارشناسي معتبر، به ماخذ «كارشناسي ارشد» ارزشيابي مي گردد.
            4- مدارك Doktor، Mester، Candidatus Scientiarum، Doctor Scientiarum، Ph.D. و DLA با حداقل سه سال تحصيل به شرط داشتن مدرك كارشناسي ارشد معتبر و با ارائه تز به ماخذ «دكترا»  ارزشيابي مي شود.
 
بازگشت به اول صفحه
 
 ‌معرفي‌ دانشگاه‌ها و مراكز آموزش‌ عالي‌ مجارستان‌
9- صرفاً رشته هاي تربيت بدني و علوم ورزشي
 
معرفي‌ دانشگاه‌ها و مراكز آموزش‌ عالي‌ نا معتبر در كشور مجارستان
کليه مدارک صادره از دانشگاه های ذيل غير قابل بررسی و ارزشيابی است.
چنانچه نام دانشگاه يا موسسه ای در فهرست دانشگاه ها و موسسات اعلام شده (اعم از معتبر و غير معتبر) منعکس نشده باشد، متقاضی می بايست اعتبار آن را از اداره کل امور دانش آموختگان استعلام نمايد.
1-      Central European University
2-      Mc Daniel College Budapest
 
بازگشت به اول صفحه
 
 
جدول‌ چگونگي‌ ارزشيابي‌ مدارك‌ تحصيلي‌ دانشگاه‌هاي‌ مجارستان‌
مدارك
شرايط
ارزشيابي
Foskolai Oklevel
Bachelor
حداقل سه سال تحصيل و داشتن ديپلم دبيرستان يا پيش دانشگاهي
«كارشناسي»
Egyetemi Oklevel
حداقل چهار سال تحصيل و داشتن ديپلم دبيرستان يا پيش دانشگاهي
«كارشناسي ارشد»
Master
Doctor universitatis
حداقل يك سال تحصيل، ارائة پايان نامه و داشتن مدرك كارشناسي معتبر
«كارشناسي ارشد»
Szakiranyu Tovabbkepzesi Oklevel
Egyetemi Doktorra
حداقل يك سال تحصيل، ارائه پايان نامه و داشتن مدرك كارشناسي معتبر
«كارشناسي ارشد»
Doktor
Mester
Candidatus Scientiarum
Doctor Scientiarum
Ph.D.
DLA
حداقل سه سال تحصيل در دانشگاه هاي معرفي شده و داشتن مدرك كارشناسي ارشد معتبر
«دكترا»

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
کلیه حقوق این پرتال متعلق به وزارت علوم، تحقیقات و فناوری می باشد